NEWS

【Information】もみの木の販売がスタート/ Sales of fir trees have started

《2021年度のもみの木販売について》
日頃よりGlanet collectionオンラインストアをご利用いただきましてありがとうございます。

今年はコロナによる影響でオレゴン産もみの木の日本への入荷がなく、楽しみにお待ちいただいていた皆さまへは大変申し訳ございません。
その為、今年は国産のもみの木をご用意させていただきました。
各サイズ限定入荷のため取り扱い本数に限りがございますので、ぜひご検討いただけますと幸いです。

■サイズと価格
150cm(5feet)¥27,764 税込
180cm(6feet)¥34,540 税込
200cm(7feet)¥44,000 税込

──────────
The fir tree is now on sale at the online store.
Our staff will deliver and install it for your home or office!

Japanese fir trees are rooted and can be grown after Christmas.
In this case, please plant it in the ground or add soil to a pot and grow it outdoors.

We have a limited number of each size in stock, so we recommend purchasing early.

Thank you.

■Size and price
5feet:27,764yen
6feet:34,540 yen
7feet:44,000 yen